gril

Niet te verwarren met: grill, grille

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  gril    (hulp, bestand)
  • IPA: / ɣrɪl / (1 lettergreep)
Woordafbreking
  • gril
Woordherkomst en -opbouw
  • [A] van  grillen ww  (B) "rillen", zonder de uitgang -en [1]
    • zn als naamwoord van handeling
  • [B] van Duits  Grille zn  "frats, kuur", in de betekenis van ‘inval’ aangetroffen vanaf 1573 [2]
  • [C]  grillen ww  "roosteren" zonder de uitgang -en
[A], [B] enkelvoud meervoud
naamwoord gril grillen
verkleinwoord grilletje grilletjes

Zelfstandig naamwoord

[A] de gril m

  1. onwillekeurige rilling, vooral veroorzaakt door afschuw
    • Ze kon bij die aanblik haar grillen nauwelijks de baas blijven. 

Werkwoord

vervoeging van
grillen

[A] grillen

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grillen
    • Ik gril. 
  2. gebiedende wijs van grillen
    • Gril! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grillen
    • Gril je? 

Zelfstandig naamwoord

[B] de gril v / m

  1. onredelijk en willekeurig gedrag
    • Ik heb genoeg van je grillen en kuren. 
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
grillen

[C] gril

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grillen
    • Ik gril. 
  2. gebiedende wijs van grillen
    • Gril! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grillen
    • Gril je? 

Gangbaarheid

  • Het woord gril staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
94 %van de Nederlanders;
93 %van de Vlamingen.[3]

Verwijzingen

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

gril m

  1. grill

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /ɡrɪl/
Woordafbreking
  • gril

Zelfstandig naamwoord

gril monbezield

  1. grill
    «Máme plynový gril s lávovými kameny.»
    We hebben een gasgrill met lavastenen.
Verbuiging
Hyperoniemen
  • domácí spotřebič monbezield
Afgeleide begrippen
  • grilový
Typische woordcombinaties
  • elektrický gril monbezield - elektrische grill
  • gril na dřevěné úhlí - een kolen grill
  • kamenný gril monbezield - stenen grill
  • plynový gril monbezield - gasgrill
  • zahradní gril monbezield - tuingrill

Meer informatie

Verwijzingen

    Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.