papegaai

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  papegaai    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˌpɑpəˈʏaj/ (4 lettergrepen)
Woordafbreking
  • pa·pe·gaai
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘papegaaiachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287 [1]
  • [1] onder invloed van gaai van Middelnederlands papegay, in de betekenis van ‘papegaaiachtige’ aangetroffen vanaf 1287; dit gaat via Oudfrans papegai en Oudspaans papagayo terug op Arabisch  بَبّغَاء zn  (babaga) [2] [1]
  • [3] (metonymisch), omdat voor papegaaien die als huisdier worden gehouden soms een steun met een vergelijkbare vorm wordt gebruikt
enkelvoud meervoud
naamwoord papegaai papegaaien
verkleinwoord papegaaitje papegaaitjes

Zelfstandig naamwoord

depapegaaim

  1. (papegaaiachtigen) benaming voor vogels uit de orde Psittaciformes , vaak met een bont verenkleed en het vermogen de menselijke stem na te bootsen
    • Wij hebben sinds kort een papegaai thuis. 
  2. (figuurlijk) (pejoratief) iemand die andere mensen napraat, zonder een eigen opvatting te ontwikkelen
     Dus, ben jij een intellectueel, op zoek naar wijsheid? Of ben je een hogeropgeleide papegaai?[3]
  3. (medisch) stalen, driehoekige steun boven een bed, waaraan een patiënt zich kan optrekken
    • Wij hebben sinds kort een papegaai thuis, want mijn opa is bedlegerig. 
Synoniemen
  • [2] naprater
  • [3] bedheffer
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
papegaaien

papegaai

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van papegaaien
    • Ik papegaai. 
  2. gebiedende wijs van papegaaien
    • Papegaai! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van papegaaien
    • Papegaai je? 

Gangbaarheid

  • Het woord papegaai staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[4]

Meer informatie

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.