abacus

Nederlands

Uitspraak

Geluid: abacus (hulp, bestand)
IPA: /ˈɑbɑkʏs/

Woordafbreking

aba·cus

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘telraam’ voor het eerst aangetroffen in 1515 ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	abacus	abaci abacussen
verkleinwoord	abacusje	abacusjes

Zelfstandig naamwoord

de abacus m

(wiskunde) raam met staven waarop balletjes kunnen schuiven om kinderen te leren rekenen
(bouwkunde) dekplaat van een kapiteel

Synoniemen

telraam

Vertalingen

1. raam met staven

Duits: Abakus ^(de) m
Engels: abacus ^(en)
Frans: abaque ^(fr) m, boulier ^(fr) m
Noors: abakus ^(no) m, abacus ^(no) m
Nynorsk: abakus ⁽ⁿⁿ⁾ m

Portugees: ábaco ^(pt) m
Slowaaks: abakus ^(sk) m
Spaans: ábaco ^(es) m
Tsjechisch: abak ^(cs) m onbezield, abakus ^(cs) m onbezield

2. dekplaat van een kapiteel

Duits: Abakus ^(de) m
Engels: abacus ^(en)
Frans: abaque ^(fr) m, tailloir ^(fr) m
Noors: abakus ^(no) m
Nynorsk: abakus ⁽ⁿⁿ⁾ m

Portugees: ábaco ^(pt) m
Slowaaks: abakus ^(sk) m
Spaans: ábaco ^(es) m
Tsjechisch: abak ^(cs) m onbezield, abakus ^(cs) m onbezield, nadhlavice ^(cs) v

Gangbaarheid

Het woord abacus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "abacus" herkend door:

58 %	van de Nederlanders;
52 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Engels

enkelvoud	meervoud
abacus	abaci abacuses

Zelfstandig naamwoord

abacus

(wiskunde) telraam, abacus

Latijn

Zelfstandig naamwoord

abacus m

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	abacus	abacī
genitief	abacī	abacōrum
datief	abacō	abacīs
accusatief	abacum	abacōs
vocatief	abace	abacī
ablatief	abacō	abacīs

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.