alleen

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  alleen    (hulp, bestand)
  • IPA: / ɑlˈen / (2 lettergrepen)
  • IPA: /ɑl.ˈen/
Woordafbreking
  • al·leen
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘bijwoord: zonder gezelschap’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
  • etymologiebank [2]
    • afkomstig van:
    Middelnederlands: allene (al + een)
    • Verwant in Germaans:
    West: Engels: alone, Duits: allein, Fries: allinne
    Noord: Deens: alene
enkelvoud meervoud
naamwoord alleen allenen
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

het alleen o

  1. (scheikunde) een organische verbinding met twee belendende dubbele bindingen
    • Propadieen (H2C=C=CH2) is het eenvoudigste alleen. 
stellendvergrotendovertreffend
onverbogen alleenalleneralleenst
verbogen allenerealleenste
partitief alleensalleners-

Bijvoeglijk naamwoord

alleen

  1. zonder gezelschap
    • Laat mij alleen met al mijn verdriet. 
    ▸ Het idee om een lange tijd alleen door te brengen trok mij enorm aan, maar vond ik tegelijkertijd doodeng omdat ik geen ervaring had met langdurig alleen zijn.[3]
  2. zonder hulp of medewerking
    • Ik heb helemaal alleen mijn veters gestrikt! 
  3. zich beperkend tot iets
    • Ik heb alleen de woonkamer gestofzuigd. 
    ▸ Die kennis alleen al was uiterst waardevol.[4]
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Bijwoord

alleen

  1. slechts
    • Hij is niet alleen intelligent, hij is ook knap. 
  2. met dit voorbehoud
    • Deze maaltijd mag alleen in de magnetron bereid worden. 
Synoniemen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord alleen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[5]

Meer informatie

Verwijzingen

Deens

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
  • al·le·en
Naar frequentie zeldzaam

Zelfstandig naamwoord

alleen

  1. nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van allé
Schrijfwijzen

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ɑˈleːən /
Woordafbreking
  • al·le·en
Naar frequentie 153487

Zelfstandig naamwoord

alleen

  1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van allé
Schrijfwijzen

Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ɑˈleːən /
Woordafbreking
  • al·le·en

Zelfstandig naamwoord

alleen

  1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van allé
Schrijfwijzen

Nedersaksisch

Bijvoeglijk naamwoord

alleen

  1. alleen

Oost-Fries

Bijvoeglijk naamwoord

alleen

  1. alleen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.