astronaut
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: astronaut (hulp, bestand)
- IPA: / ɑstroˈnɑut / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˌɑstroˈnʌʊ̯t/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˌɑstroˈnɔʊ̯t/
- (Limburg): /ˌɑstroˈnaʊ̯t/
Woordafbreking
- as·tro·naut
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ruimtevaarder’ voor het eerst aangetroffen in 1959 [1]
- Ontleend aan het Engelse astronaut.
Het is een pseudo-Oudgriekse samenstelling ἀστροναύτης (astronaútēs), opgebouwd uit ναύτης (naútēs; "zeeman") - met het voorvoegsel astro- met het achtervoegsel -naut [2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | astronaut | astronauten |
| verkleinwoord | astronautje | astronautjes |
Zelfstandig naamwoord
de astronaut m
- (ruimtevaart) (beroep) een (Amerikaanse) ruimtevaarder
- Neil Armstrong was de beroemdste astronaut.
- ▸ SLS moet de grootste en krachtigste raket ooit worden. In 2024 wil NASA er astronauten mee naar de maan brengen.[3]
Afgeleide begrippen
- astronautenvoedsel, astronautiek, astronautisch
Verwante begrippen
Vertalingen
1. een Amerikaanse ruimtevaarder
|
|
Gangbaarheid
- Het woord astronaut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "astronaut" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen.[4] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "astronaut" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ astronaut op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Weblink bron “NASA is klaar met uitvoeren van tests met maanraket” (27 juni 2022), NU.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Fries
Zelfstandig naamwoord
astronaut
- (beroep)(ruimtevaart) astronaut; een ruimtevaarder
Slowaaks
Zelfstandig naamwoord
astronaut m
- (beroep) (ruimtevaart) astronaut; een ruimtevaarder
Afgeleide begrippen
- astronautka v
Verwante begrippen
- astronautický
- astronautika v
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /astrɔnaʊ̯t/
Woordafbreking
- as·t·ro·naut
Zelfstandig naamwoord
astronaut mbezield
- (beroep)(ruimtevaart) astronaut; een ruimtevaarder
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| nominatief | astronaut | astronauti / astronauté | |
| genitief | astronauta | astronautů | |
| datief | korte vorm | astronautu | astronautům |
| lange vorm | astronautovi | ||
| accusatief | astronauta | astronauty | |
| vocatief | astronaute | astronauti / astronauté | |
| locatief | korte vorm | astronautu | astronautech |
| lange vorm | astronautovi | ||
| instrumentalis | astronautem | astronauty | |
Synoniemen
- kosmonaut mbezield
Afgeleide begrippen
- astronautka v
- astronautův
Verwante begrippen
- astronautický
- astronautika v
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.