cent
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: cent (hulp, bestand)
- IPA: / sɛnt / (1 lettergreep)
Woordafbreking
- cent
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘munt ter waarde van het honderdste deel van een gulden’ voor het eerst aangetroffen in 1816 [1]
- [2]
| 1,2,3 | enkelvoud | meervoud |
|---|---|---|
| naamwoord | cent | centen |
| verkleinwoord | centje | centjes |
| 4 | enkelvoud | meervoud |
|---|---|---|
| naamwoord | cent | cents |
| verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
de cent m
- (numismatiek) het honderdste deel van een euro
- YouTube werpt tegen dat het met de meeste internationale auteursrechtenorganisaties deals heeft gesloten om een deel van de omzet af te dragen. Ook de Nederlandse auteursrechtenorganisatie Buma-Stemra sloot zo’n overeenkomst, maar heeft naar eigen zeggen een slechte onderhandelingspositie omdat YouTube wettelijk niet verplicht is één cent af te dragen voor de muziek die op het platform wordt geplaatst.[3]
- (numismatiek) het honderdste deel van een gulden
- (numismatiek) het honderdste deel van een dollar
- ▸ Zelfs een pakje noedels kon je kennelijk rauw eten, en hij wierp me een pak Indomie instant kipnoedels van 20 cent toe.[4]
- (muziek) een duizendste logaritmisch deel van een octaaf
- Een gelijkzwevende kwint heeft een waarde van 700 cents en dat scheelt bijna twee cents met een natuurlijke reine kwint.
Opmerkingen
Spreekt men over een geldbedrag, dan heeft 'cent' in het Nederlands geen meervoud: het kost acht cent. Het meervoud 'cents' kan als verouderd worden beschouwd. Gaat het om losse munten, dan is het meervoud 'centen': Ik vond drie centen in de la.
Hyponiemen
- dollarcent, eurocent, rotcent, zakcent
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- Dat is een fluitje van een cent
Dat is heel makkelijk
- • En daarom kon ze dus staande houden dat de oorlog een fluitje van een cent was, terwijl Albert er vaak van had gedroomd dat zijn fluit voor Cécile... [1] [5]
- Geen cent meer waard
Helemaal niets meer waard
- Dat kost een paar centen
Dat kost een aanzienlijke hoeveelheid geld
- • Als ik dik in de poen zat, lag ik wel met mijn kont op het dek van een superjacht in Marbella, waar? Toch wil het weleens gebeuren dat we iets schitterends zien dat een paar centen meer kost, zoals Orange County verleden jaar. 'Tot Joops genoegen zag hij de vragende blik in Jeroens ogen. [6]
- Geen cent te makken hebben
Helemaal geen geld hebben
- Geen twee deuntjes voor één cent zingen
Net in herhaling willen vervallen
- Ik geef er geen cent [meer] voor
Dat beschouw ik als een verloren zaak
- Op een cent kijken
Erg veel met geld bezig zijn en/of erg gierig/vrekkig zijn
- Over een cent vallen
Niets of zo min mogelijk willen uitgeven, heel erg gierig/vrekkig zijn
- Rooie cent
Zeer gering bedrag
- ∗ Dus niet één 'rooie cent'? De woorden klonken even vreemd in haar mond als 'job'.[7]
- Voor geen cent vertrouwen
Sterk wantrouwen
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord cent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cent" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen.[8] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "cent" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ cent op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Reinier Kist NRC 22 juni 2016
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ Lemaitre, Pierre"Tot ziens daarboven" 2014 ISBN 9789401601931 pagina 18
- ↑ Suzanne Vermeer: All-inclusive 2008
- ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)“Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Catalaans
| Telwoord (cat) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0 | ||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 103 |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 106 |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 109 |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 1012 |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 1015 |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 1018 |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 1021 |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 1024 |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 1027 |
Hoofdtelwoord
cent
Esperanto
| Telwoord (epo) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0 | ||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 103 |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 106 |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 109 |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 1012 |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 1015 |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 1018 |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 1021 |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 1024 |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 1027 |
Hoofdtelwoord
cent
Frans
| 0 | 1 | 0 | 0 |
cent,
op een abacus
op een abacus
Uitspraak
- Geluid: cent (hulp, bestand)
Woordafbreking
- cent
Woordherkomst en -opbouw
Hoofdtelwoord
cent
Afgeleide begrippen
hoofdtelwoorden samengesteld met "cent" als linkerdeel
- cent-un
- cent-deux
- cent-trois
- cent-quatre
- cent-cinq
- cent-six
- cent-sept
- cent-huit
- cent-neuf
- cent-dix
- cent-onze
- cent-douze
- cent-treize
- cent-quatorze
- cent-quinze
- cent-seize
- cent-dix-sept
- cent-dix-huit
- cent-dix-neuf
- cent-vingt
- cent-vingt-et-un
- cent-vingt-deux
- cent-vingt-trois
- cent-vingt-quatre
- cent-vingt-cinq
- cent-vingt-six
- cent-vingt-sept
- cent-vingt-huit
- cent-vingt-neuf
- cent-trente
- cent-trente-et-un
- cent-trente-deux
- cent-trente-trois
- cent-trente-quatre
- cent-trente-cinq
- cent-trente-six
- cent-trente-sept
- cent-trente-huit
- cent-trente-neuf
- cent-quarante
- cent-quarante-et-un
- cent-quarante-deux
- cent-quarante-trois
- cent-quarante-quatre
- cent-quarante-cinq
- cent-quarante-six
- cent-quarante-sept
- cent-quarante-huit
- cent-quarante-neuf
- cent-cinquante
- cent-cinquante-et-un
- cent-cinquante-deux
- cent-cinquante-trois
- cent-cinquante-quatre
- cent-cinquante-cinq
- cent-cinquante-six
- cent-cinquante-sept
- cent-cinquante-huit
- cent-cinquante-neuf
- cent-soixante
- cent-soixante-et-un
- cent-soixante-deux
- cent-soixante-trois
- cent-soixante-quatre
- cent-soixante-cinq
- cent-soixante-six
- cent-soixante-sept
- cent-soixante-huit
- cent-soixante-neuf
- cent-soixante-dix
- cent-soixante-et-onze
- cent-soixante-douze
- cent-soixante-treize
- cent-soixante-quatorze
- cent-soixante-quinze
- cent-soixante-seize
- cent-soixante-dix-sept
- cent-soixante-dix-huit
- cent-soixante-dix-neuf
- cent-quatre-vingts
- cent-quatre-vingt-un
- cent-quatre-vingt-deux
- cent-quatre-vingt-trois
- cent-quatre-vingt-quatre
- cent-quatre-vingt-cinq
- cent-quatre-vingt-six
- cent-quatre-vingt-sept
- cent-quatre-vingt-huit
- cent-quatre-vingt-neuf
- cent-quatre-vingt-dix
- cent-quatre-vingt-onze
- cent-quatre-vingt-douze
- cent-quatre-vingt-treize
- cent-quatre-vingt-quatorze
- cent-quatre-vingt-quinze
- cent-quatre-vingt-seize
- cent-quatre-vingt-dix-sept
- cent-quatre-vingt-dix-huit
- cent-quatre-vingt-dix-neuf
- cent-mille
hoofdtelwoorden samengesteld met "cents" m als rechterdeel
Limburgs
Zelfstandig naamwoord
cent
- (numismatiek) cent; een honderdste deel van een munteenheid, bijv. euro, gulden of dollar
Schrijfwijzen
Nedersaksisch
Zelfstandig naamwoord
cent
- (numismatiek) cent; het honderdste deel van een euro
Occitaans
| Telwoord (oci) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0 | ||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 103 |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 106 |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 109 |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 1012 |
| 5 | 15 | 50 | 500 | |
| 6 | 16 | 60 | 600 | |
| 7 | 17 | 70 | 700 | |
| 8 | 18 | 80 | 800 | |
| 9 | 19 | 90 | 900 | |
Hoofdtelwoord
cent
Pools
Uitspraak
- IPA: /tsɛnt/
- Geluid: cent (hulp, bestand)
Woordafbreking
- cent
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse centum of leenwoord uit het Engels
Zelfstandig naamwoord
cent monbezield
- (numismatiek) cent; een honderdste deel van een munteenheid, bijv. euro, gulden of dollar
- (muziek) cent; een logaritmische schaal om frequentieverhoudingen om te zetten in gemakkelijker te hanteren toonafstanden
Afgeleide begrippen
- centowy
Verwante begrippen
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Slowaaks
Woordafbreking
- cent
Zelfstandig naamwoord
cent m
- (numismatiek) cent; een honderdste deel van een munteenheid, bijv. euro, gulden of dollar
- (eenheid) centenaar; honderd kilogram
- (muziek) cent; een logaritmische schaal om frequentieverhoudingen om te zetten in gemakkelijker te hanteren toonafstanden
Synoniemen
- –
- metrický cent m
- –
Afgeleide begrippen
- centový
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /tsɛnt/
Woordafbreking
- cent
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse centum
Zelfstandig naamwoord
cent monbezield
- (numismatiek) cent; een honderdste deel van een munteenheid, bijv. euro, gulden of dollar
- (eenheid) centenaar; honderd kilogram
- (muziek) cent; een logaritmische schaal om frequentieverhoudingen om te zetten in gemakkelijker te hanteren toonafstanden
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | cent | centy |
| genitief | centu | centů |
| datief | centu | centům |
| accusatief | cent | centy |
| vocatief | cente | centy |
| locatief | centu | centech |
| instrumentalis | centem | centy |
Afkorting
- –
- q
- –
Synoniemen
- –
- metrický cent monbezield, (spreektaal) metrák monbezield
- –
Afgeleide begrippen
- centík monbezield
- centový
Verwante begrippen
- procento o
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Veluws
Zelfstandig naamwoord
cent
- (numismatiek) cent; het honderdste deel van een euro
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.