erwt

Nederlands

Uitspraak

Geluid: erwt (hulp, bestand)
IPA: / ɛrt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

erwt

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘een plantenzaad, ook als voedsel’ voor het eerst aangetroffen in 1240 ^[1]
Uit Latijn ervum ("linzenwikke") ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erwt	erwten
verkleinwoord	erwtje	erwtjes

Zelfstandig naamwoord

de erwt v / m ^[3]

(bloemplanten) (voeding) Pisum sativum een eenjarige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae ) waarvan de peulvrucht eetbaar is. Veel van de genetische onderzoeken die Gregor Mendel tot de wetten van de genetica leidden, deed hij aan erwten
- Hou jij ook zo veel van erwten?

Hyperoniemen

vlinderbloemenfamilie, zaadplanten, fabiden, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

Hyponiemen (in taxonomische zin)

peultjes

Verwante begrippen

asperge-erwt, bergerwt, kikkererwt

Hyponiemen

akkererwt, blaaserwt, boonerwt, doperwt, duivenerwt, groenerwt, jeukerwt, kekererwt, klimerwt, koraalerwt, kreukerwt, kroonerwt, kruiperwt, landbouwerwt, parelerwt, paternostererwt, pelerwt, peulerwt, pinda-erwt, polerwt, pronkerwt, ramserwt, raspererwt, rozijnerwt, schelerwt, schelperwt, sluimerwt, spliterwt, struikerwt, suikererwt, voererwt, watererwt, wikerwt, zee-erwt

Afgeleide begrippen

erwtenboompje, erwtenwikke
doffe erwtenmossel, driehoekige erwtenmossel, dwarse erwtengalwesp, dwarse erwtgalwesp, erwtenbak, erwtenbast, erwtenbed, erwtenblaas, erwtenbladroller, erwtenblazer, erwtenboon, erwtenbrood, erwtengal, erwtengalwesp, erwtenkever, erwtenkrabbetje, erwtenkrabbetjes, erwtenkuil, erwtenland, erwtenmeel, erwtenmossel, erwtennat, erwtenpeul, erwtenplant, erwtenpuree, erwtenrank, erwtenrijs, erwtenroest, erwtenschieter, erwtenschil, erwtensoep, erwtensteen, erwtenstro, erwtenstruik, erwtenteller, erwtentijd, erwtentopbladroller, erwtentule, erwtenuil, erwtenvariëteit, erwtenvlok, erwtenworm, erwtenworst, erwtenwurm, erwtgalwesp, erwtgroot, fijngestreepte erwtenmossel, fraaie erwtenmossel, gemaskerde erwtenmossel, geplooide erwtenmossel, gladde erwtenmossel, glanzende erwtenmossel, hoekige erwtenmossel, rode erwtengalwesp, samengedrukte erwtenmossel, scheve erwtenmossel, sphaeriumvormige erwtenmossel, stompe erwtenmossel

Overerving en ontlening

Afrikaans: ertjie
- Xhosa: i-ertyisi

Vertalingen

1. een bepaalde peulvrucht, een groentesoort

Baskisch: ilar ^(eu)
Bulgaars: грах ^(bg) m
Catalaans: pèsol ^(ca) m
Chinees: 豌豆 ^(zh)
Deens: ært ^(da)
Duits: Erbse ^(de) v
Engels: pea ^(en)
Esperanto: pizo ^(eo)
Estisch: hernes ^(et)
Fins: herne ^(fi)
Frans: pois ^(fr) m
Fries: eart ^(fy)
Grieks: μπιζέλι ^(el) o
Hongaars: borsó ^(hu), zöldborsó ^(hu)
Italiaans: pisello ^(it) m
Japans: 豌豆 ^(ja) (endō), エンドウ豆 ^(ja)
Koreaans: 완두 ^(ko)

Lets: zirnis ^(lv)
Litouws: žirnis ^(lt)
Noors: ert ^(no)
Pools: groch ^(pl) m
Portugees: ervilha ^(pt) v
Roemeens: mazăre ^(ro)
Russisch: горох ^(ru) m (gorokh)
Sloveens: grah ^(sl) m
Slowaaks: hrach ^(sk) m
Spaans: guisante ^(es) m
Tsjechisch: hrách ^(cs) m, hrášek ^(cs)
Urdu: مٹر ^(ur)
Welsh: pysen ^(cy)
Wit-Russisch: гарох ^(be)
Xhosa: i-ertyisi
Zweeds: ärta ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord erwt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erwt" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.