luipaard

Nederlands

Uitspraak

Geluid: luipaard (hulp, bestand)

Woordafbreking

lui·paard

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285 ^[1]
Van het Oudfranse lupart, van het Latijnse leopardus (leo betekent leeuw en pardus panter)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	luipaard	luipaarden
verkleinwoord	luipaardje	luipaardjes

Zelfstandig naamwoord

luipaard o of m

(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera pardus , een katachtige

Hyperoniemen

katachtigen, roofdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

Hyponiemen (in taxonomische zin)

Afrikaanse luipaard, amoerpanter, Anatolische luipaard, Arabische luipaard, Indische panter, Javaanse panter, Noord-Chinese panter, Perzische panter, Sri Lankaanse panter, zanzibarluipaard

Verwante begrippen

jachtluipaard, rietluipaard, zeeluipaard

Hyponiemen

sneeuwluipaard

Afgeleide begrippen

gespikkelde luipaardhaai, gevlekte luipaardhaai, luipaarddraakvis, luipaardgekko, luipaardgrondel, luipaardhaai, luipaardkikker, luipaardleguaan, luipaardleguanen, luipaardlichtmot, luipaardpantsermeerval, luipaardslang, luipaardtrekkervis
luipaardbontjas, luipaardman, luipaardtekening, luipaardvel

Verwante begrippen

katachtigen:

Vertalingen

1. bepaald soort zoogdier, Panthera pardus

Afrikaans: luiperd ^(af)
Amuzgo: kítziaⁿ tzjá' ^(amu)
Bosnisch: leopard ^(bs) m
Bulgaars: леопард ^(bg) m
Catalaans: lleopard ^(ca)
Chinees: 貔 ^(zh), 豹 ^(zh), 豼 ^(zh), 豹子 ^(zh) (bàozǐ)
Cornisch: lewpard ^(kw) m
Deens: leopard ^(da)
Duits: Leopard ^(de) m
Engels: leopard ^(en)
Esperanto: leopardo ^(eo)
Fins: leopardi ^(fi)
Frans: léopard ^(fr) m
Hebreeuws: נמר ^(he) m
Hongaars: leopárd ^(hu)
Iers: liopard ^(ga) m
Italiaans: leopardo ^(it) m

Japans: ヒョウ ^(ja)
Kituba: ngo
Koreaans: 표범 ^(ko) pyobeom
Latijn: leopardus ^(la) m, pardus ^(la) m
Limburgs: lieëfspaerd ^(li) o
Litouws: leopardas ^(lt) m
Noors: leopard ^(no) m
Portugees: leopardo ^(pt) m
Russisch: леопард ^(ru) (l'eopárd) m
Sloveens: leopard ^(sl) m
Spaans: leopardo ^(es) m
Swahili: chui ^(sw)
Telugu: చిరుతపులి ^(te) (chirutapuli)
Turks: leopar ^(tr), pars ^(tr), panter ^(tr)
Welsh: llewpart ^(cy) m
Zweeds: leopard ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord luipaard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luipaard" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.