zichzelf

Nederlands

Uitspraak

Geluid: zichzelf (hulp, bestand)
IPA: / zɪxˈsɛl^əf / (2 of 3 lettergrepen)

	enkelvoud		meervoud
	verplicht	keuze	verplicht	keuze
1^e persoon	mij me	mijzelf mezelf	ons	onszelf
2^e persoon (informeel)	je	jezelf	je	jezelf
2^e persoon (formeel)	zich	zichzelf	zich	zichzelf
2^e persoon (regionaal)	u	uzelf	u	uzelf
3^e persoon	zich	zichzelf	zich	zichzelf

Woordafbreking

zich·zelf

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘wederkerend voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1515 ^[1]
samenstelling van zich en zelf

Wederkerend voornaamwoord

zichzelf

derde persoon enkelvoud en meervoud, versterkte vorm van zich
- Hij bekeek zichzelf in de spiegel.
▸ In de garage stonden honderden resupplydozen met voedsel die hikers aan zichzelf hadden gestuurd.^[2]
tweede persoon enkelvoud en meervoud beleefdheidsvorm, versterkte vorm van zich
- Heeft u zichzelf wel eens in de spiegel bekeken?

Opmerkingen

Deze vorm kan alleen gebruikt worden als de reflexiviteit optioneel is, dat wil zeggen dat het werkwoord zowel wederkerend als niet-wederkerend gebruikt kan worden.

Vertalingen

1.

Duits: sich ^(de), sich selbst ^(de)
Engels: oneself ^(en), himself ^(en), herself ^(en), themselves ^(en)
Esperanto: sin ^(eo)

Gangbaarheid

Het woord zichzelf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zichzelf" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[3]

Verwijzingen

↑ "zichzelf" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.