autobus
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: autobus (hulp, bestand)
Woordafbreking
- au·to·bus
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van auto en bus [1]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | autobus | autobussen |
| verkleinwoord | autobusje | autobusjes |
Zelfstandig naamwoord
de autobus m
- (verkeer) een groot voertuig voor het vervoeren van een groot aantal passagiers
- Gaan jullie per trein of per autobus?
Synoniemen
Afgeleide begrippen
- autobusbedrijf, autobusdienst, autobusgarage, autobushalte, autobuskaart, autobuslijn, autobusstation, autobusverkeer
Overerving en ontlening
- Indonesisch: otobus
Vertalingen
1. een groot voertuig voor het vervoeren van een groot aantal passagiers
Gangbaarheid
- Het woord autobus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "autobus" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[2] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ autobus op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Italiaans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˈautobus/
Woordafbreking
- au·to·bus
Zelfstandig naamwoord
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| autobus | autobus |
autobus m
Slowaaks
Uitspraak
- IPA: /aʊ̯tɔbʊs/
Zelfstandig naamwoord
autobus m
Synoniemen
- bus m
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
- nastúpiť do autobusu - instappen in een autobus
- vystúpiť z autobusu - uitstappen uit een autobus
Verwante begrippen
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /aʊ̯tɔbʊs/
Woordafbreking
- au·to·bus
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord automobilní en het zelfstandig naamwoord omnibus
Zelfstandig naamwoord
autobus m onbezield
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | autobus | autobusy |
| genitief | autobusu | autobusů |
| datief | autobusu | autobusům |
| accusatief | autobus | autobusy |
| vocatief | autobuse | autobusy |
| locatief | autobusu / autobuse | autobusech |
| instrumentalis | autobusem | autobusy |
Synoniemen
- bus m onbezield
Hyperoniemen
- dopravní prostředek m onbezield
- motorové vozidlo o
Afgeleide begrippen
- autobusák m onbezield
- autobusový
Typische woordcombinaties
- kloubový autobus m onbezield
- linkový autobus m onbezield
- nízkopodlažní autobus m onbezield
Verwante begrippen
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.