kontakt
Afrikaans
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | kontakt | kontakte |
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Nederlandse contact
Zelfstandig naamwoord
kontakt
Fries
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse contactus
Zelfstandig naamwoord
kontakt
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /kun'tɑkt/
Woordafbreking
- kon·takt
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse woord contingere.
Zelfstandig naamwoord
kontakt m
- contact, voeling
- «Slik kan vi raskere komme i kontakt med deg dersom det er noe vi lurer på.»
- Op deze wijze kunnen we sneller contact met u opnemen als we vragen hebben.
- «Slik kan vi raskere komme i kontakt med deg dersom det er noe vi lurer på.»
- (natuurkunde) (b.v. elektrisch) contact, verbinding
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | kontakt | kontakten | kontakter | kontaktene |
genitief | kontakts | kontaktens | kontakters | kontaktenes |
Afgeleide begrippen
- [1] kontaktperson, kontaktallergi
- [2] enkeltkontakt, dobbelkontakt, stikkkontakt, veggkontakt
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /kun'tɑkt/
Woordafbreking
- kon·takt
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Latijnse woord contingere.
Zelfstandig naamwoord
kontakt m
- contact, voeling, aanraking
- (natuurkunde) (b.v. elektrisch) contact, verbinding
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | kontakt | kontakten | kontaktar | kontaktane |
genitief |
Afgeleide begrippen
- [1] kontaktperson, kontaktallergi
- [2] enkeltkontakt, dobbelkontakt, stikkkontakt, veggkontakt
Pools
Uitspraak
- Geluid: kontakt (hulp, bestand)
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse contactus
Zelfstandig naamwoord
kontakt m
- (natuurkunde) contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
- (communicatie) contact; onderlinge communicatie
- (elektrotechniek) stopcontact; inrichting waardoor men d.m.v. het insteken van een stekker elektrisch verbinding met het lichtnet maakt
- (spreektaal) contactlens
Synoniemen
- –
- –
- gniazdo o, gniazdko o
- soczewka v, soczewki vmv, szkło o, szkła omv
Slowaaks
Zelfstandig naamwoord
kontakt m
- (natuurkunde) contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
- (communicatie) contact; onderlinge communicatie
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /kɔntakt/
- Geluid: kontakt (hulp, bestand)
Woordafbreking
- kon·ta·kt
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse contactus
Zelfstandig naamwoord
kontakt monbezield
- (natuurkunde) contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
- «Nejsou-li kola v dobrém kontaktu s vozovkou, může se vozidlo dostat mimo silnici.»
- Als de wielen niet in goed contact staat met de wagen, dan kan het voertuig van de weg geraken.
- «Nejsou-li kola v dobrém kontaktu s vozovkou, může se vozidlo dostat mimo silnici.»
- (communicatie) contact; onderlinge communicatie
- «Se svým strýcem nejsem už po dlouhá léta v kontaktu.»
- Met mijn oom ben ik vele jaren al niet meer in contact.
- «Se svým strýcem nejsem už po dlouhá léta v kontaktu.»
- contactinformatie, contactgegevens
- «V diáři má mnoho kontaktů na vlivné osoby.»
- In zijn agenda heeft hij veel contactgegevens van invloedrijke personen.
- «V diáři má mnoho kontaktů na vlivné osoby.»
- (elektrotechniek) contact; een verbinding van twee elektrische geleidingen
- «Po připojení baterie ke kontaktům se přístroj ihned zapne.»
- Na het aansluiten van de batterij aan het contact start het apparaat meteen.
- «Po připojení baterie ke kontaktům se přístroj ihned zapne.»
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | kontakt | kontakty |
genitief | kontaktu | kontaktů |
datief | kontaktu | kontaktům |
accusatief | kontakt | kontakty |
vocatief | kontakte | kontakty |
locatief | kontaktu | kontaktech |
instrumentalis | kontaktem | kontakty |
Synoniemen
Afgeleide begrippen
|
|
Verwante begrippen
- bezkontaktní
- kontaktně (bw.)
- takt monbezield
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.