kale

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kale (hulp, bestand)

Woordafbreking

ka·le

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kale	kalen
verkleinwoord	–	–

Zelfstandig naamwoord

de kale v / m

(persoon) iemand die een kaal hoofd heeft

Synoniemen

kaalkop

Vertalingen

1. kaalhoofdig iemand

Afrikaans: kaalkop ^(af), pankop ^(af), bleskop ^(af), poenskop ^(af)
Duits: Glatzkopf ^(de) m, Kahler ^(de) m, Kahlkopf ^(de) m
Engels: baldy ^(en), baldie ^(en), baldhead ^(en)
Frans: chauve ^(fr) m, crâne d'œuf ^(fr) m

Italiaans: pelato ^(it) m, pelata ^(it) v, calvo ^(it) m, calva ^(it) v
Spaans: pelón ^(es) m, pelona ^(es) v, pelado ^(es) m, pelada ^(es) v, calvo ^(es) m, calva ^(es) v
Zweeds: flintis ^(sv) g, flintskalle ^(sv) g

Bijvoeglijk naamwoord

kale

verbogen vorm van de stellende trap van kaal
▸ Jack was een kale man van in de zestig die 35 jaar geleden zelf de PCT had gelopen.^[1]

Werkwoord

vervoeging van
kalen

kale

aanvoegende wijs van kalen

Gangbaarheid

Het woord kale staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

Engels

Uitspraak

Geluid: kale (AUS) (hulp, bestand)
IPA: /keɪl/

Woordafbreking

kale

enkelvoud	meervoud
kale	kales

Zelfstandig naamwoord

kale

(groente) boerenkool

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /kalɛ/

Woordafbreking

ka·le

Zelfstandig naamwoord

kale

vocatief enkelvoud van kal

Zelfstandig naamwoord

kale

datief enkelvoud van kala
locatief enkelvoud van kala

Turks

	enkelvoud	meervoud
nominatief	kale	kaleler
genitief	kalenin	kalelerin
datief	kaleye	kalelere
accusatief	kaleyi	kaleleri
locatief	kalede	kalelerde
ablatief	kaleden	kalelerden

Zelfstandig naamwoord

kale

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.