chameesj megilot
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: chameesj megilot (hulp, bestand)
- IPA: / xaˈmeʃ məɡiˈlɔt / (5 lettergrepen)
Woordafbreking
- cha·meesj me·gi·lot
Woordherkomst en -opbouw
- van Hebreeuws חמש מגילות, van rechts naar links מגילות (megilot) "boekrollen" en חמש (chameesj) "vijf" dus: "vijf boekrollen" [1]
Zelfstandig naamwoord
de chameesj megilot mv
- (Jiddisch-Hebreeuws) de vijf Bijbelboeken Roet (Ruth), Sjier Hasjiriem (Hooglied), Kohelet (Prediker), Echa (Klaagliederen), en Ester, die elk op een feest- of gedenkdag in de synagoge worden gelezen
Synoniemen
- megilot (verkorting)
- vijf feestrollen
- vijf rollen
Verwante begrippen
boeken van de Tenach
- Tora (Wet)
- Neviiem (profeten)
- Ketoeviem (geschriften)
- sifree emet
- chameesj megilot (vijf rollen)
- Sjier Hasjiriem (Hooglied)
- Roet (Ruth)
- Echa (Klaagliederen)
- Kohelet (Prediker)
- Ester (Ester, Esther)
- (overige boeken)
Gangbaarheid
- Het woord 'chameesj megilot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.