Deuteronomium

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  Deuteronomium    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˌdøtəroˈnomijʏm/ (6 lettergrepen); /dewteɾoˈnomjum/
Woordafbreking
  • Deu·te·ro·no·mi·um
Woordherkomst en -opbouw
  • via Middelnederlands Deutronomius en Latijn Deuteronomium van Oudgrieks Δευτερονόμιον (Deuteronómion) "Tweede Wet", door een vertaalfout in vers 17:18 waar "kopie van deze wet" werd opgevat als "deze tweede wet"; als naam van een boek uit de Bijbel geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.P [1] [2] [3]

Eigennaam

Deuteronomium m

  1. (religie) vijfde boek van de Bijbel, dat zich afspeelt in het jaar dat Mozes overleed, aan het eind van de periode dat het Joodse volk na de uittocht uit Egypte in de woestijn verbleef
Synoniemen
  • Devariem (Hebreeuws)
Verwante begrippen
boeken in de christelijke Bijbel
 Oude Testament  


 Apocriefen  
aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met
*
 Nieuwe Testament  
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord Deuteronomium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Verwijzingen

  1. Vroegmiddelnederlands Woordenboek
  2. Deuteronomium op website: Etymologiebank.nl
  3. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.