Obadja

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  Obadja    (hulp, bestand)
  • IPA: /oˈbɑtja/
Woordafbreking
  • Obad·ja
Woordherkomst en -opbouw
  • van Hebreeuws  עוֹבַדְיָה en  (Ovadja) "dienstknecht van de Heer", naam van personen in de Bijbel [1] [2] [3]
  enkelvoud
nominatief   Obadja  
genitief   Obadja's  

Eigennaam

Obadja m

  1. (religie) naam van meerdere personen uit de Bijbel
    1. profeet die zich vooral uitspreekt over Edom; zijn woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (Ob. 1)
    2. zoon van Jechiël; keert met Ezra terug uit de ballingschap in Babel (Ezra 8:9)
    3. een van de priesters die zich na terugkeer uit de ballingschap in Babel verbinden om de Tora te onderhouden (Neh. 10:6)
    4. zoon van Semaja, Leviet, zanger; andere naam: Abda (Neh. 12:25, 1 Kron. 9:16)
    5. nakomeling van David, nakomeling van Zerubbabel (1 Kron. 3:21)
    6. afstammeling van Issachar, nakomeling van Tola, zoon van Jizrachja (1 Kron. 7:3)
    7. afstammeling van Benjamin, zoon van Asel (1 Kron. 8:38, 1 Kron. 9:44)
    8. afstammeling van Gad; sluit zich in Siklag aan bij David (1 Kron. 12:10)
    9. een van degenen die het volk onderrichten in opdracht van koning Jehosafat van Juda (2 Kron. 17:7)
  2. (religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Obadja een hoofdrol speelt
  3. (religie) gangbare vertaling voor de naam Obadjahoe in de Bijbel
    1. hofmeester bij koning Achab van Israël (7x: 1 Kon. 18:3 +)
    2. afstammeling van Zebulon, vader van Jismaja (1 Kron. 27:19);
    3. nakomeling van Merari, Leviet in de tijd van koning Josia van Juda (2 Kron. 34:12)
  4. (mannelijke naam) jongensnaam
Synoniemen
  • Ovadja (Hebreeuws)
  • Abdias (verouderd)
  • [3] Obadjahoe, Ovadjahoe
  • [3] Abdullah (Arabisch)
Verwante begrippen
[2] boeken in de christelijke Bijbel
 Oude Testament  


 Apocriefen  
aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met
*
 Nieuwe Testament  
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord 'Obadja' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Verwijzingen

  1. Vroegmiddelnederlands Woordenboek
  2. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  3. verklaring: Obadja in de Nederlandse Voornamenbank van het Meertens Instituut op de website van de KNAW
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.