Ruth

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  Ruth    (hulp, bestand)
  • IPA: /rʏt/ (1 lettergreep)
Woordafbreking
  • Ruth
Woordherkomst en -opbouw
  enkelvoud
nominatief   Ruth  
genitief   Ruths  

Eigennaam

Ruth v

  1. (religie) in de Bijbel een vrouw uit Moab die trouwt met een zoon van Elimelech en Noömi en na diens dood met Boaz; zij wordt moeder van Obed, de voorvader van David (12x: Rt. 1:4 +)
  2. (vrouwelijke naam) meisjesnaam

Ruth m

  1. (religie) boek in de Bijbel, met Ruth als hoofdpersoon
  2. (mannelijke naam) jongensnaam
Synoniemen
  • [1] Roet (Hebreeuws)
Verwante begrippen
[1] boeken in de christelijke Bijbel
 Oude Testament  


 Apocriefen  
aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met
*
 Nieuwe Testament  

Gangbaarheid

  • Het woord 'Ruth' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
  • Ruth
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig uit het Hebreeuws.
Naar frequentie 4986
  enkelvoud
nominatief   Ruth  
genitief   Ruths  

Eigennaam

Ruth v

  1. (vrouwelijke naam) een Noorse meisjesnaam
    «Ruth Rendell har skrevet en rekke kriminalromaner.»
    Ruth Rendell heeft geschreven een serie misdaadromans.
Schrijfwijzen
  • Rut

Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
  • Ruth
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig uit het Hebreeuws.
  enkelvoud
nominatief   Ruth  
genitief   Ruths  

Eigennaam

Ruth v

  1. (vrouwelijke naam) een Noorse meisjesnaam
    «Ruth var eitt av dei ti mest brukte namna i USA mellom 1900 og 1930.»
    Ruth was een van de tien meest populaire namen in de Verenigde Staten tussen 1900 en 1930.
Schrijfwijzen
  • Rut
  • Rutt
  1. Vroegmiddelnederlands Woordenboek
  2. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  3. verklaring: Ruth in de Nederlandse Voornamenbank van het Meertens Instituut op de website van de KNAW
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.