Maleachi

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Maleachi (hulp, bestand)
IPA: / ˌmaleˈjɑxi / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

Ma·le·a·chi

Woordherkomst en -opbouw

van Hebreeuws מַלְאָכִי en (Malachi) "mijn bode", naam van een persoon in de Bijbel ^[1] ^[2]

	enkelvoud
nominatief	Maleachi
genitief	Maleachi's

Eigennaam

Maleachi m

(religie) profeet wiens woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (Mal. 1:1)
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Maleachi een hoofdrol speelt, laatste boek van het Oude Testament

Synoniemen

Malachi (Hebreeuws)
Malakias

Verwante begrippen

[2] boeken in de christelijke Bijbel

Oude Testament

Apocriefen: aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met *

Nieuwe Testament

Vertalingen

1.

Afrikaans: Maleagi ^(af)
Baskisch: Malakias ^(eu)
Beiers: Maleachi ^(bar)
Bretons: Malac'hi ^(br)
Catalaans: Malaquies ^(ca)
Cebuano: Malaquías
Deens: Malachis ^(da)
Duits: Malachias ^(de)
Engels: Malachi ^(en)
Estisch: Malakia ^(et)
Fins: Malakia ^(fi)
Frans: Malachie ^(fr)
Fries: Maleächy ^(fy)
Galicisch: Malaquías ^(gl)
Grieks: Μαλαχίας ^(el) (Malachías)
Hawaïaans: Malaki
Hebreeuws: מלאכי ^(he) (Malachi)
Hongaars: Malakiás ^(hu)
Ido: Malakias ^(io)
IJslands: Malakí ^(is)
Indonesisch: Maleakhi ^(id)
Italiaans: Malachia ^(it)
Japans: マラキ ^(ja) (Maraki)
Javaans: Maleakhi ^(jv)
Jiddisch: מלאכי ^(yi) (Malakhi)
Latijn: Malachias ^(la)

Lets: Maleahija ^(lv)
Limburgs: Maleachi ^(li)
Litouws: Malachijo knyga ^(lt)
Macedonisch: Малахиј ^(mk) (Malahij)
Maleis: Maleakhi ^(ms)
Maltees: Malakija ^(mt)
Mindong: 瑪拉基書 ^(cdo) (Mā-lăk-gĭ-cṳ̆)
Noors: Malaki ^(no)
Pools: Malachiasz ^(pl)
Portugees: Malaquias ^(pt)
Roemeens: Malachia ^(ro)
Russisch: Малахия ^(ru) (Malakhiya)
Schots: Malachi ^(sco)
Schots-Gaelisch: Malachi ^(gd)
Servisch: Малахија ^(sr), Malahija ^(sr)
Sloveens: Malahija ^(sl)
Slowaaks: Malachiáš ^(sk)
Spaans: Malaquías ^(es)
Swahili: Malaki ^(sw)
Tagalog: Malakias ^(tl)
Tsjechisch: Malachiáš ^(cs)
Waray-Waray: Malaquías ^(war)
Welsh: Malachi ^(cy)
Zeeuws: Maleachi ^(zea)
Zweeds: Malaki ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord 'Maleachi' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
↑ verklaring: Maleachi in de Nederlandse Voornamenbank van het Meertens Instituut op de website van de KNAW

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.