ver
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: ver (hulp, bestand)
- IPA: / vɛr / (1 lettergreep)
Woordafbreking
- ver
Woordherkomst en -opbouw
- erfwoord via Middelnederlands verre van Oudnederlands ferri bn / ferro bw , in de betekenis van ‘op grote afstand’ aangetroffen vanaf 901 [1] [2]
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | ver | verder | verst |
| verbogen | verre | verdere | verste |
| partitief | vers | verders | - |
Bijvoeglijk naamwoord
ver
- afgelegen
- Jij hebt wel in verre landen gewoond.
Bijwoord
ver
- op grote afstand
Antoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
|
Uitdrukkingen en gezegden
- een appel valt niet ver van de boom
- te ver gaanonbehoorlijk zijn
- • Je mag best kritiek hebben, maar de scheldwoorden die je gebruikt gaan te ver.
Vertalingen
1. op grote afstand
|
|
Gangbaarheid
- Het woord ver staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ver" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[3] |
Verwijzingen
- ↑ "ver" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ ver op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Latijn
Uitspraak
- IPA: /weːr/
Woordafbreking
- ver
Zelfstandig naamwoord
vēr o
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | vēr | vēra |
| genitief | vēris | vērum |
| datief | vērī | vēribus |
| accusatief | vēr | vēra |
| vocatief | vēr | vēra |
| ablatief | vēre | vēribus |
Overerving en ontlening
Portugees
Uitspraak
- IPA: /'veɾ/
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| ver |
via |
visto |
| volledig | ||
Werkwoord
ver
Spaans
Uitspraak
- IPA: /'beɾ/
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| ver |
veía |
visto |
| volledig | ||
Woordafbreking
- ver
Werkwoord
ver
Synoniemen
- [1] mirar, observar, distinguir
Hongaars
Uitspraak
- IPA: /ˈvɛr/
Werkwoord
ver
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.