gebouw

Nederlands

Uitspraak

Geluid: gebouw (hulp, bestand)

Woordafbreking

ge·bouw

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘bouwwerk’ voor het eerst aangetroffen in 1599 ^[1]
Afgeleid van de stam van bouwen met het voorvoegsel ge-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gebouw	gebouwen
verkleinwoord	gebouwtje	gebouwtjes

Zelfstandig naamwoord

het gebouw o

(bouwkunde) een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
- Dit gebouw is in jugendstil opgetrokken.

Synoniemen

bouwwerk

Verwante begrippen

bouwsel, constructie, opbouw, perceel

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

gebouwbeheer, gebouwbrand, gebouwenbeheer, gebouwencomplex, gebouwgebonden

Vertalingen

1. een constructie waarin men kan wonen of werken

Catalaans: edifici ^(ca), m
Deens: bygning ^(da)
Duits: Gebäude ^(de) o
Engels: building ^(en) m
Esperanto: konstruaĵo ^(eo)
Fins: rakennus ^(fi)
Frans: bâtiment ^(fr) o
Hebreeuws: בנין ^(he) m
Ido: edifico ^(io)

Italiaans: edificio ^(it) m, palazzo ^(it) m
Portugees: edifício ^(pt) m
Roemeens: clădire ^(ro) v
Russisch: здание ^(ru) o (zdánije) , строение ^(ru) o (strojénije) , постройка ^(ru) v (postrójka)
Spaans: edificio ^(es) m, construcción ^(es) v
Telugu: భవంతి ^(te), కట్టడము ^(te)
Tsjechisch: budova ^(cs) v
Zweeds: bygge ^(sv) o, byggnad ^(sv) g, hus ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord gebouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gebouw" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.