hof

Niet te verwarren met: Hof

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  hof    (hulp, bestand)
  • IPA: / hɔf / (1 lettergreep); /ɦɔf/
Woordafbreking
  • hof
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘omheind stuk grond’ voor het eerst aangetroffen in 976 [1]
  • > Germaans *hof- > Proto-Indo-Europees *keup-, gevormd uit *keu- «bocht, holte» met een achtervoegsel. Vgl Oudsaksisch hof, Oudhoogduits hof (Duits Hof), Oudnoors hof (Oudnoords hov).
enkelvoud meervoud
naamwoord hof hoven
verkleinwoord hofje hofjes

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. o: (adel) de uitgebreide huishouding van een vorstelijke, bijvoorbeeld koninklijke familie
    • De koning en de andere mensen aan het hof. 
  2. o: (juridisch) een instelling waar recht gesproken wordt
    • Het hof sprak hem vrij. 
  3. m: (tuinieren) een stuk bebouwd land of tuin, gaard
    ▸ Ik had op de kaart gezien dat ik mij zo zou vastlopen in hoven en binnentuinen als een stier in een rode lap. Ik moest er niet van uitgaan dat Venetië een stratenplan had. Het was niet zo dat er ooit in redelijkheid was gebouwd op afgebakende kavels langs een rationele straatweg.[2]
  4. m: houten omheining
  5. o boerderij, boerenwoning, hoeve
  6. o buitenverblijf, landgoed
  7. o binnenplaats, werf
  8. m (astronomie) halo
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Iemand het hof maken
Iemand complimentjes geven, hem/haar huldigen; tegenwoordig vooral gezegd van een man die een vrouw probeert te versieren [3]
  • In zijn hof zijn
Zich amuseren, het leuk hebben, zich vermaken (vgl. in zijn sas zijn, in zijn schik zijn)
  • Open hof houden
Stoett-914 [3]
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord hof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[4]

Meer informatie

Verwijzingen

Drents

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. tuin
Synoniemen

Middelnederlands

enkelvoud meervoud
nominatief hofhove
genitief hoveshove
datief hovehoven
accusatief hofhove

Zelfstandig naamwoord

hof o

  1. hof

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. tuin
Schrijfwijzen
  • Hoff
Synoniemen
  • Goârn
  • Goorn
  • teun
  • toen

Meer informatie

Sallands

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. tuin
Synoniemen

Twents

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. tuin
Synoniemen

Veluws

Zelfstandig naamwoord

hof

  1. tuin
Synoniemen

Meer informatie

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.