tam

Niet te verwarren met: TAM

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  tam    (hulp, bestand)
  • IPA: /tɑm/
Woordafbreking
  • tam
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘niet wild’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287 [1]
stellendvergrotendovertreffend
onverbogen tamtammertamst
verbogen tammetammeretamste
partitief tamstammers-

Bijvoeglijk naamwoord

tam

  1. (dierkunde) gewend aan omgang met mensen
    • Zij hadden een tamme kraai. 
  2. (figuurlijk) saai, slaapverwekkend
Antoniemen
Afgeleide begrippen
Anagrammen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord tam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
98 %van de Nederlanders;
95 %van de Vlamingen.[2]

Meer informatie

Verwijzingen

Angelsaksisch

Uitspraak
  • IPA: /tɑm/
Woordafbreking
  • tam
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Germaanse *tamaz

Bijvoeglijk naamwoord

tam

  1. (dierkunde) tam; gewend aan omgang met mensen
Schrijfwijzen
Overerving en ontlening

Kabylisch

Telwoord (kab)
0
1 11 10
2 12
3 13
4 14
5 15
6 16
7 17
8 18 80
9 19

Hoofdtelwoord

tam

  1. acht

Lets

 enkelvoudmeervoud
naamvalmvmv
nominatieftastātietās
genitieftātāstoto
datieftamtaitiemtām
accusatieftototostās
instrumentalisar toar toar tiemar tām
locatieftajā; tai; tanītajā; tai; tanītajos; tais; tanīstajās; tais; tanīs

Aanwijzend voornaamwoord

tam

  1. aan die (dat), voor die (dat), datief enk van tas dat verwijst naar een mannelijk woord

Bijwoord

tam

  1. zo ...

Middelengels

Woordherkomst en -opbouw
  • [A] Afgeleid van het Angelsaksische tam / tom
  • [B] Afgeleid van het Oudnoordse þeim

Bijvoeglijk naamwoord

tam [A]

  1. (dierkunde) tam; gewend aan omgang met mensen
Schrijfwijzen
Overerving en ontlening

Persoonlijk voornaamwoord

tam [B]

  1. hun; 3e persoon meervoud accusatief
Schrijfwijzen
  • yem
  • yham
  • þaem
  • þaim
  • þaime
  • þam
  • þame
  • þaym
  • þeme
  • þeym
  • þeyme
  • þeȝȝm
Overerving en ontlening

Nedersorbisch

Uitspraak
  • IPA: /tam/
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo

Voornaamwoordelijk bijwoord

tam

  1. daar; op een bepaalde plek

Oppersorbisch

Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo

Voornaamwoordelijk bijwoord

tam

  1. daar; op een bepaalde plek
Synoniemen
  • tamle
Antoniemen
Afgeleide begrippen
  • wottam
Typische woordcombinaties
  • tu a tam, tam a sem

Pools

Uitspraak
  • IPA: /tãm/
  • Geluid:  tam    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • tam
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo

Voornaamwoordelijk bijwoord

tam

  1. daar; op een bepaalde plek
    «Ubikacje znajdują się tam.»
    De toiletten bevinden zich daar.
  2. daar, daarheen; daar naar toe
    «Możesz to tam położyć?»
    Kun je dat 'daar neerleggen?
Synoniemen
  • ówdzie
  • tamże
Antoniemen
Afgeleide begrippen
  • stamtąd
  • tamtędy
  • tamtejszy
  • tamten
Anagrammen

Partikel

tam

  1. (spreektaal) zo
    «Ja tam nie wiem.»
    Ik weet het niet.

Zelfstandig naamwoord

tam

  1. genitief meervoud van tama

Slowaaks

Uitspraak
  • IPA: /tam/
Woordafbreking
  • tam
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo

Voornaamwoordelijk bijwoord

tam

  1. daar; op een bepaalde plek
  2. daar, daarheen; daar naar toe
Synoniemen
  1. –
  2. ta
Antoniemen
  1. tu
  2. sem
Anagrammen

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /tam/
  • Geluid:  tam    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • tam
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo

Voornaamwoordelijk bijwoord

tam

  1. daar; op een bepaalde plek
    «Seděl tam sám.»
    Hij zat daar alleen.
  2. daar, daarheen; daar naar toe
    «Nešel jsem tam sám.»
    Ik ging daar niet alleen naar toe.
Schrijfwijzen
  • Oude schrijfwijze: tamo
Synoniemen
  1. (dialect) hen, tamhle / támhle
  2. (dialect) hen, tamhle / támhle
Antoniemen
  1. tady, tu, zde
  2. sem (bw.), zpět, zpátky
Afgeleide begrippen
  • tamtéž
  • tamtudy
  • tentam
Typische woordcombinaties
  • sem a tam – heen en weer
  • sem tam
  • tam a zpět – daarheen en terug
Verwante begrippen
Anagrammen
Uitdrukkingen en gezegden
  • kam vítr, tam plášť
Spreekwoorden
  • kam ho ráno postavíš, tam ho večer najdeš.

Verwijzingen

    Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.