bar
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: bar (hulp, bestand)
- IPA: / bɑr / (1 lettergreep)
Woordafbreking
- bar
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘naakt’ voor het eerst aangetroffen in 820 [1]
- [1],[4] van Engels bar [2][3]
- [2] van Grieks βάρος (baros): gewicht [4][5]
- [3] van Aramees בַּר (bar) "zoon, kind"[6]
- [bijvoeglijk naamwoord] erfwoord, Middelnederlands bar [7][8]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | bar | bars |
| verkleinwoord | barretje | barretjes |
Zelfstandig naamwoord
de bar v / m
- (horeca) kroeg, café
- (natuurkunde), (techniek) eenheid van druk (circa 1 atmosfeer), weergegeven met het symbool bar
- Eén bar is gelijk aan 100 kilopascal (100kPa.)
- (Jiddisch-Hebreeuws) zoon
- (van het Engels) streep, staaf (-> barcode, candybar)
- De ballerina's oefenden aan de bar.
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
- [2] pascal
- [3] ben, bar mitswa, bar mitswa's, bar mitswe, bar mitswes
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | bar | barder barrer | barst |
| verbogen | barre | bardere barrere | barste |
| partitief | bars | barders barrers | - |
Bijvoeglijk naamwoord
bar
- verschrikkelijk, bijvoorbeeld bijzonder koud
- De vluchtelingen leefden onder barre omstandigheden.
Verwante begrippen
Afgeleide begrippen
Bijwoord
bar
- erg, in hoge mate (vooral in combinatie met iets ongunstigs)
- Het is bar slecht.
Gangbaarheid
- Het woord bar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bar" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen.[11] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- Bar (café) op Wikipedia
- Bar (druk) op Wikipedia
Verwijzingen
- ↑ "bar" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ bar op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ bar op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ bar op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| bar | bars |
Zelfstandig naamwoord
bar
- staaf, stang, stok [1]
- tralie
- streep, strook
- ondiepte
- (horeca) bar [1]
- (natuurkunde) bar [2]
- (juridisch) advocatuur, balie [2]
- (politiek) ruimte voor niet-leden in het parlement
- (muziek) maatstreep
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to bar |
| he/she/it | bars |
| verleden tijd | bared |
| voltooid deelwoord |
bared |
| onvoltooid deelwoord |
baring |
| gebiedende wijs | bar |
Werkwoord
bar
- overgankelijk vergrendelen, afsluiten
- overgankelijk versperren
- overgankelijk verbieden
- (juridisch) een exceptie opwerpen
- (muziek) de maat aangeven met maatstrepen
- (informeel), overgankelijk haten, verafschuwen
Voorzetsel
bar
Nedersaksisch
Bijwoord
bar
Nynorsk
Woordafbreking
- bar
Werkwoord
bar
- verleden tijd van bere
Pools
| Periodiek systeem der elementen (pol) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zelfstandig naamwoord
bar m
- (scheikunde), (element) Ba, barium.
Spaans
Uitspraak
- IPA: /ˈbaɾ
Woordafbreking
- bar
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| bar | bars |
Zelfstandig naamwoord
bar m
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /bar/
Woordafbreking
- bar
Zelfstandig naamwoord
bar monbezield
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | bar | bary |
| genitief | baru | barů |
| datief | baru | barům |
| accusatief | bar | bary |
| vocatief | bare | bary |
| locatief | baru | barech |
| instrumentalis | barem | bary |
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
- barmanka v
Anagrammen
- rab mbezield
Paroniemen
Veluws
Bijwoord
bar
Zweeds
Woordafbreking
- bar
Werkwoord
bar
- verleden tijd actief van bära.
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.